Les notifications sont ensuite préparées avec un logiciel de traitement de texte. 然后使用文字处理软件起草通知。
Elles doivent être accompagnées d ' une disquette ou d ' un CD contenant le document et portant indication du logiciel de traitement de texte utilisé. 必须附上内载文件副本的磁片,并标明所用的文字处理软件。
L ' affichage à l ' écran et l ' impression ont été possibles d ' emblée, quels qu ' aient été la langue et le logiciel de traitement de texte utilisé à la source. 文件一向都能以所有语文在屏幕显示或打印,不论这些文件用何种文本处理软件编制。
— aptitude à utiliser un logiciel de traitement de texte, un tableur de comptabilité, un progiciel de base de données, et au moins un logiciel de comptabilité (Peachtree Accounting, par exemple). 能使用:文字处理程序、会计空白表格程序、数据库软件包和至少一种会计(簿记)程序(如 " 桃树 " 会计)。
Parmi les autres améliorations, il faut citer la possibilité de charger, de sauvegarder et d ' exporter des publications en série contenant des données présentées entièrement au format MARC et la plus grande convivialité des fonctions de saisie (facilité de mise en forme analogue à celle offerte par un logiciel de traitement de texte, utilisation de barres de dialogue pour les signes diacritiques et vérification de l ' orthographe). 其他改进包括能够以正式的MARC格式输入、保存和发送期刊文献数据,以及提高数据输入功能,如以文字处理机方式进行编辑工作,使用对话杆处理特殊符号和核对拼法。